Attenuated Self

If someone is attenuated for survival reasons, is it reasonable, fair or kind to push them to have hopes, dreams and expectations that they cannot possibly attain?